la versión

version

b e ɾ ˈs j o n

noun · feminine Uncommon #17,667

version

SP: Esta es la última versión de la aplicación.

EN: This is the latest version of the app.

Prefiero esta versión.

I prefer this version.

Esta versión no concuerda con los hechos.

This version does not agree with the facts.

Yo prefiero esta versión.

I prefer this version.

Quiero ser la mejor versión de mí misma.

I want to be the best version of myself.

Pero con mi versión.

But with my version.

— La diva (1981)

Siempre te he dicho alguna versión de la verdad.

I've always told you some version of the truth.

A mí me gusta más ver las películas en versión original.

I prefer to watch movies in their original version.

Necesito la nueva versión a como dé lugar.

I need the new version no matter what.

Confirmo mi versión de los hechos.

I confirm my version of events.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Acabo de proponer una nueva versión.

I just proposed a new version.

Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba.

I can’t wait to see the new version of Tatoeba.

Cada uno tiene su propia versión.

Everyone has their own version.

— Sólo se vive una vez (2011)

Hola, versión hinchada de Bichito.

Hello, swollen version of Bichito.

— Juno (2007)

Cada versión de Joy es Jobu Tupaki.

Each version of Joy is Jobu Tupaki.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Creo que esta versión es la más creíble de todas.

I think this version is the most credible of all.

— Rashomon (1950)

Sony hace una nueva versión.

Sony makes a new version.

— Anaconda (2025)

Ojalá la nueva versión salga pronto.

Hopefully the new version will be released soon.

Este es un diccionario de versión reducida.

This is a reduced version dictionary.