yo también tengo

I also have

→ yo

phrase Common #7,110

I also have Used to say that you have something too. The subject pronoun yo is often unnecessary in Spanish, but it can be used for emphasis.

SP: Yo también tengo una hermana menor.

EN: I also have a younger sister.

Yo también tengo la culpa de lo nuestro.

I'm also to blame for what happened between us.

— Greenland: El último refugio (2020)

Yo también tengo preguntas.

I have questions too.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Yo también tengo un antiguo nombre secreto, Lucita.

I too have an old secret name, Lucita.

— El castillo en el cielo (1986)

Yo también tengo un regalo para ti.

I have a gift for you too.

Yo también tengo uno.

I have one too.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Yo también tengo algo que decir.

I have something to say too.

Porque yo también tengo testigos.

Because I also have witnesses.

— American Gangster (2007)

Yo también tengo frío ahora.

I'm cold now, too.

— El hoyo (2019)

Yo también tengo prueba hoy.

I also have a test today.

Yo también tengo una familia.

I have a family too.

Yo también tengo una sensación similar.

I have a similar feeling too.

Yo también tengo agonía.

I'm in agony, too.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

La verdad es que yo también tengo apetito.

The truth is, I'm hungry too.

Yo también tengo algunas preguntas.

I have some questions too.

Yo también tengo esa sensación.

I have that feeling too.

Yo también tengo teléfono como todos los robots.

I also have a phone, just like all robots.

— TÁR (2022)

Yo también tengo un poco de sed.

I'm a little thirsty too.

Yo también tengo una pequeña sorpresa para ti.

I also have a little surprise for you.

— Do Not Enter (2026)

Yo también tengo uno de ésos.

I have one of those too.

Yo también tengo familia.

I have a family too.

— Un día de furia (1993)

Yo también tengo mi información.

I have my information too.

Tu mamá tiene trabajo, yo también tengo.

Your mom has a job, I do too.

Yo también tengo un boleto.

I have a ticket too.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

En un sueño, yo también tengo poder.

In a dream, I too have power.

— Black Phone 2 (2025)

Yo también tengo un secreto.

I have a secret too.

Yo también tengo una queja contra la aldea.

I also have a complaint against the village.

— स्वदेस (2004)

Yo también tengo.

I have too.

Yo también tengo responsabilidades.

I also have responsibilities.

— Marty Supreme (2025)

Yo también tengo un perro.

I have a dog too.

Yo también tengo una.

I have one too.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Yo también tengo algunas.

I have some too.

— La ola (2008)

Yo también tengo familia, te entiendo.

I have a family too, I understand.

— Un simple accidente (2025)