lo entenderás

you'll understand it

→ lo
phrase Uncommon #21,213
you'll understand it “Lo” refers to a thing or idea understood from context.
SP: No te preocupes, lo entenderás cuando te lo explique.
EN: Don't worry, you'll understand it when I explain it to you.

Si lo acabas, lo entenderás.

If you finish it, you'll understand.

— La vida de Adèle (2013)

Mientras más leas el libro, menos lo entenderás.

The more you read the book, the less you will understand it.

Lo entenderás.

You'll understand.

— Simón del desierto (1965)

Lo entenderás muy pronto.

You'll understand very soon.

Lo entenderás cuando seas mayor.

You'll understand when you're older.

— Leviatán (2014)

De lo contrario, nunca lo entenderás.

Otherwise, you'll never understand it.

— स्वदेस (2004)

Lo entenderás cuando crezcas.

You'll understand when you grow up.

¡Mañana, cuando conozcas a todos, lo entenderás!

Tomorrow, when you meet everyone, you'll understand!

— Guerreros del viento (1984)

Lo entenderás con el tiempo.

You'll understand in time.

Kida, cuando subas al trono lo entenderás.

Kida, you'll understand when you ascend the throne.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Llegará un momento en que lo entenderás.

There will come a time when you will understand.

Ahora no te puedo explicar nada, pero pronto lo entenderás, ¿vale?

I can't explain anything to you right now, but you'll understand soon, okay?

— Y tu mamá también (2001)

Entonces nunca lo entenderás.

Then you'll never understand.

— Ghost in the Shell (1995)

Nunca lo entenderás.

You will never understand it.

Con tiempo y entrenamiento, lo entenderás.

With time and training, you'll understand.

Solo intento usar agentes de control, ya lo entenderás.

I'm just trying to use control agents, you'll understand.

— Ahora me ves 3 (2025)

Un día lo entenderás.

One day you’ll understand.

Cuando seas mayor, lo entenderás.

When you’re older, you’ll understand.

— El laberinto del fauno (2006)

Algún día lo entenderás.

Someday you'll understand.