Yap.Town

моего сына

my son

→ мой
phrase Common #4,406
my son This is the form used when “my son” is the object of a verb or follows certain prepositions.
RU: Я люблю моего сына.
EN: I love my son.

Видел моего сына.

I saw my son.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Многим из того, что сделал в жизни, но я горжусь тем, что я отец моего сына.

I'm proud of many things I've done in my life, but I'm proudest of being my son's father.

— Бойфренд из будущего (2013)

Я хочу знать правду о смерти моего сына.

I want to know the truth about my son's death.

Вы не можете обвинять моего сына!

You can't blame my son!

— Похитители велосипедов (1948)

Моего сына зовут"не играй".

My son’s name is “Don’t play.”

— Жить (1994)

Я привёз с собой моего сына.

I brought my son with me.

Я заставил моего сына починить дверь.

I made my son fix the door.

Ты хочешь представлять интересы моего сына?

Do you want to represent my son's interests?

— Дикие истории (2014)

Позовите моего сына.

Call my son.

Он отец моего сына.

He is my son's father.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Вы напоминаете мне моего сына.

You remind me of my son.

Они убили моего сына!

They killed my son!

— Леопард (1963)

У моего сына очень хорошая память.

My son has a very good memory.

Джона Коннора, моего сына.

John Connor, my son.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Рок-звезды похитили моего сына.

Rock stars kidnapped my son.

— Почти знаменит (2000)

Моего сына похитили.

My son was kidnapped.

Человек, который убил моего сына.

The man who killed my son.

— Тайное сияние (2007)

Ты убил моего сына, Чуньшэн!

You killed my son, Chunsheng!

— Жить (1994)

Возьмём моего сына и отправимся на пикник.

We'll take my son and go for a picnic.

— Таксист (2017)

Как мы все знаем, те, кто ранил моего сына и доктора, находятся здесь.

As we all know, the people who wounded my son and the doctor are here.

— Белая лента (2009)

Позови моего сына.

Call my son.

Пожалуйста, не убивайте меня и моего сына!

Please, don't kill me and my son!

— Телохранитель (1961)

Это он задавил моего сына?

Was it him who ran over my son?

— Жить (1994)

Ты видел моего сына?

Have you seen my son?

— Белая лента (2009)

Моего сына.

My son.

— Всё о моей матери (1999)

Значит, ты убил моего сына?

So, you killed my son?

— Жить (1994)

У моего сына есть сын.

My son has a son.

Где ты в последний раз видел моего сына?

Where did you last see my son?

— Белая лента (2009)

Мне стыдно за поведение моего сына.

I'm ashamed of my son's behavior.

У тебя и у моего сына один и тот же размер.

You and my son are the same size.

— Титаник (1997)

Не смей произносить имя моего сына!

Don't you dare say my son's name!

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Моего сына зовут Том.

My son's name is Tom.

Я привёл моего сына с собой.

I brought my son with me.

Эти сволочи даже не привели моего сына!

These bastards didn't even bring my son!

— Кавказский пленник (1996)

Ты позвонил в офис и представился другом моего сына?

Did you call the office and introduce yourself as my son’s friend?

— Марти Великолепный (2025)

Вы виноваты, что арестовали моего сына.

You are to blame for arresting my son.

— Рука Бога (2021)

Тебе повезло-ты похож на моего сына.

You're lucky—you look like my son.

— Карандиру (2003)

Ради моего сына тоже.

For my son's sake too.

— Одуванчик (1985)

Верните, верните мне, пожалуйста, моего сына.

Please, please give me back my son.

— Тайное сияние (2007)

У меня забрали Пиноккио, забрали моего сына.

They took Pinocchio away from me; they took my son.

— Пиноккио (2019)

У моего сына, и то больше карманных денег.

My son gets more pocket money than that.

— Три идиота (2009)

Это за моего сына.

This is for my son.

— Марти Великолепный (2025)

Лучше садитесь, выпьем за моего сына Борьку.

You’d better sit down. Let’s drink to my son Borya.

— The Cranes Are Flying (1957)

Он украл моего сына.

He stole my son.

— Приют (2007)

Вы поможете мне найти тело моего сына?

Will you help me find my son's body?

— Элитный отряд (2007)

Китинг, держитесь подальше от моего сына.

Keating, stay away from my son.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Держись подальше от моего сына.

Stay away from my son.

Моего сына тоже зовут Том.

My son's name is also Tom.

И машина моего сына тоже была там.

And my son's car was there too.

— Невидимый гость (2017)