на пикник

on a picnic

→ на

phrase Common #10,293

on a picnic Used with verbs of going, such as «идти» or «ехать».

RU: В субботу мы поедем на пикник.

EN: We’re going on a picnic on Saturday.

Я просто хочу, чтобы Вы знали, что я не смогу приехать на пикник.

I just want you to know that I won't be able to come to the picnic.

День был прекрасный, и я отправился на пикник.

It was a beautiful day, so I went on a picnic.

Почему Мэри пошла на пикник с ним?

Why did Mary go on a picnic with him?

В прошлые выходные я ходил на пикник.

I went on a picnic last weekend.

Поедете со мной на пикник?

Will you go on a picnic with me?

Они пошли в лес на пикник.

They went to the forest for a picnic.

На пикник?

Going for a picnic?

— Парень из гетто (2019)

Хочешь пойти на пикник в эту среду?

Do you want to go for a picnic this Wednesday?

— Таксист (2017)

Поскольку шёл дождь, мы не пошли на пикник.

Since it was raining, we didn't go on a picnic.

Я хочу поехать на пикник.

I want to go on a picnic.

Хочешь пойти со мной на пикник?

Do you want to go on a picnic with me?

На пикник.

To a picnic.

— Москва слезам не верит (1980)

Если завтра будет дождь, я на пикник не поеду.

If it rains tomorrow, I won't go on the picnic.

Хотите пойти со мной на пикник?

Would you like to go on a picnic with me?

Я не хочу идти с Томом на пикник.

I don't want to go on a picnic with Tom.

Зачем Мэри идет на пикник с ним?

Why does Mary go on a picnic with him?

Папа, мы пойдём на пикник?

Dad, are we going on a picnic?

— Таксист (2017)

Возьмём моего сына и отправимся на пикник.

We'll take my son and go for a picnic.

— Таксист (2017)

Пойдём на пикник.

Let's go on a picnic.