человек, который

the person who

→ человек
phrase Common #8,698
the person who Used to introduce a person and a defining relative clause.
RU: Вот человек, который мне помог.
EN: This is the person who helped me.

Там молодой человек, который поймал наш зонт.

There’s a young man who caught our umbrella.

— Ветер крепчает (2013)

Там у ворот человек, который хочет вас видеть.

There's someone at the gate who wants to see you.

Передо мной человек, который сразу переходит к делу?

Am I dealing with someone who gets straight to the point?

— Малхолланд Драйв (2001)

Его дед, что называется, человек, который сделал себя сам.

His grandfather is what you'd call a self-made man.

Есть один человек, который хочет, чтобы я выполнил одно дело.

There’s someone who wants me to do something.

— Драйв (2011)

Человек, который звонил час назад, Франк.

The man who called an hour ago is Frank.

Вот человек, который заменит Александра.

Here is the man who will replace Alexander.

— Американская ночь (1973)

Там человек, который должен заговорить до рассвета.

There’s someone there who has to speak before dawn.

— Рим, открытый город (1945)

Человек, который помогает Тому,-Мария.

The person who helps Tom is Maria.

Единственный человек, который мог это сделать,-это Том.

The only person who could have done it was Tom.

Как человек, который столько видел, мог быть так слеп?

How could someone who had seen so much be so blind?

— Оппенгеймер (2023)

Человек, который едва не утонул, начал дышать.

The person who nearly drowned started breathing.

Человек, который читает вон там книгу,-мой отец.

The man reading a book over there is my father.

Вы первый человек, который не боится спросить об этом.

You’re the first person who isn’t afraid to ask about it.

— Портрет девушки в огне (2019)

Там у ворот человек, который хочет тебя видеть.

There’s someone at the gate who wants to see you.

Человек, который плохо рисует, не художник.

A person who draws poorly is not an artist.

Человек, который всех обманул.

The person who deceived everyone.

— Дзета (2026)

Человек, который убил моего сына.

The man who killed my son.

— Тайное сияние (2007)