вы верните

return, give back

vʲ ɪ r nʲ i tʲ e → вернуть

верн to return, give back, repay + ите plural/polite command

verb · 2nd-person plural Common #7,079

return, give back Polite or plural command.

RU: Верните, пожалуйста, книгу завтра.

EN: Please return the book tomorrow.

Conjugation of вернуть

Imperative

	Singular	Plural
Second	верни	верните

Верните это ему.

Give it back to him.

Верните.

Give it back.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Верните его мне, когда закончите.

Give it back to me when you're finished.

Верните ей его.

Give it back to her.

Одну верните, вот так.

Return one, like this.

— Большая прогулка (1966)

Верните их!

Bring them back!

— Порко Россо (1992)

Верните мой портфель!

Give me back my briefcase!

— Хористы (2004)

Верните это мне!

Give it back to me!

Немедленно верните!

Return it immediately!

— Ballad of a Soldier (1959)

Верните его обратно в гнездо.

Return it back to the nest.

Верните ему то, что взяли.

Give him back what you took.

Сначала верните героин.

First, bring the heroin back.

— Dead Man's Bluff (2005)

Верните книгу не позднее завтрашнего дня, пожалуйста.

Please return the book by tomorrow at the latest.

Верните сейчас же.

Return it now.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Верните, верните мне, пожалуйста, моего сына.

Please, please give me back my son.

— Тайное сияние (2007)

Верните деньги Тому.

Give Tom his money back.

Верните ее назад!

Bring her back!

— Акира (1988)

Верните её мне.

Give her back to me.

Найдите и верните.

Find and return it.

— Посредник (2022)

Теперь верните его обратно.

Now put it back.

Верните мой велосипед!

Give me back my bike!

— Похитители велосипедов (1948)

Верните это завтра, пожалуйста.

Please return this tomorrow.

Верните его мне.

Give it back to me.

Верните ему её.

Give it back to him.

Смотрите верните это на то же место.

Look, put this back in the same place.

Верните книгу завтра, пожалуйста.

Please return the book tomorrow.

Верните ради бога!

For God's sake, give it back!

— Ведьмина служба доставки (1989)

Верните!

Give it back!

— Хористы (2004)

Верните Тому его деньги.

Give Tom his money back.

"Вот имя, вот телефон, верните."

Here’s the name, here’s the phone number—give them back.

— Левиафан (2014)

Верните его!

Bring him back!

— За пригоршню долларов (1964)

Верните ему то, что вы взяли.

Give him back what you took.

Верните контроль над классом!

Take back control of the class!

— Зачётный препод (2013)

Верните моего мужа.

Give me back my husband.

— Ходячий замок (2004)