обойти

to go around, to bypass, get around, to overtake, pass

ɐ b ɐ j tʲ i
об around or over; thoroughly + ойти go around; bypass
verb Uncommon #25,266
to go around
RU: Нам нужно обойти парк.
EN: We need to go around the park.
to bypass, get around
RU: Мы нашли способ обойти это правило.
EN: We found a way to get around this rule.
to overtake, pass
RU: Он попытался обойти соперника.
EN: He tried to overtake his opponent.
Conjugation of обойти
обойти
Indicative past
SingularPlural
Third обошел —
Imperative
SingularPlural
Second обойди —

Я никак не могу обойти это.

I can't get around this at all.

— Несколько хороших парней (1992)

Тебе нужно обойти его слева.

You need to go around him on the left.

— T-34 (2018)

Таки, ты решил нас обойти!

So, you decided to get around us!

— Твоё имя (2016)

Извините, мне нужно обойти других братьев.

Excuse me, I need to go around to the other brothers.

— Конклав (2024)

Вас он обойти не сможет.

He won't be able to bypass you.

— Несколько хороших парней (1992)

Звук может его обойти.

Sound can bypass it.

— Орган геноцида (2017)

Небесное проклятие нельзя снять, но его можно обойти.

The heavenly curse cannot be lifted, but it can be circumvented.

— Нэчжа (2019)

Я пытался обойти Сенну.

I tried to get past Senna.

— Сенна (2010)

Sounds similar to