Yap.Town

живы

alive, living

ʐ ɨ v ɨ → живой
жив alive, living + ы Plural
adjective · plural Common #8,922
alive, living Short-form plural of «живой».
RU: Все мои друзья живы.
EN: All my friends are alive.
Forms of живой
MasculineFeminine
Singular жив живой

"Я и Диди живы-здоровы."

Didi and I are alive and well.

— Ведьмина служба доставки (1989)

А если останемся живы, Бимба, хорошо будет уехать.

If we survive, Bimba, it would be good to get away.

— Плата за страх (1953)

Многие собаки живы.

Many dogs are alive.

Оба живы.

Both are alive.

Они до сих пор живы.

They are still alive.

Те, кто живы, раздевайтесь и выходите!

Those who are alive, undress and come out!

— Карандиру (2003)

А у тебя родители живы?

Are your parents still alive?

— Afonya (1975)

А что если они все еще живы?

What if they are still alive?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Живы.

They're alive.

— Всё везде и сразу (2022)

Забудьте, он будет счастлив, что Вы остались живы.

Forget it, he’ll be happy that you survived.

— Эксперимент (2001)

А ведь если бы послушали меня, сейчас все были бы живы.

If only you had listened to me, everyone would still be alive now.

— Бешеные псы (1992)

А родители живы?

Are your parents still alive?

— Дьяволицы (1955)

Двое братьев всё ещё живы.

Two brothers are still alive.

Мы всё еще живы!

We are still alive!

— Снежное братство (2023)

Живы?!

You’re alive?!

— T-34 (2018)

Мы должны быть благодарны, что по-прежнему живы и можем готовить.

We should be grateful that we're still alive and able to cook.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Важно, что Вы живы.

What matters is that you’re alive.

Живы!

We're alive!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Когда мы умрём, мы больше не будем живы.

When we die, we will no longer be alive.

А будем живы, чем меньше нас, тем больше будет славы.

And if we survive, the fewer of us there are, the greater the glory.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Родители живы-здоровы?

Are your parents alive and well?

— До свидания, дети (1987)

Они оба живы.

They are both alive.

Они все были живы, пока не встретились с тобой, Фрэнк.

They were all alive until they met you, Frank.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Им повезло, что они до сих пор живы.

They are lucky to be alive.

— Белая лента (2009)

Живы?

Alive?

— Деликатесы (1991)

Sounds similar to

жены ʐ ɨ n ɨ живу ʐ ɨ v u живо ʐ ɨ v ə жива ʐ ɨ v a