brave, courageous
Постарайся быть храбрым.
Try to be brave.
Будь храбрым.
Be brave.
Я буду храбрым, отец.
I will be brave, father.
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Будь храбрым!
Be brave!
Ты был очень храбрым.
You were very brave.
Попробуй быть храбрым.
— Могила светлячков (1988)
Том был храбрым мужчиной.
Tom was a brave man.
Ты будешь храбрым?
Will you be brave?
Считается, что он был храбрым солдатом.
He is considered to have been a brave soldier.
Да, буду храбрым!
Yes, I will be brave!
Будешь храбрым?
Он был храбрым солдатом.
He was a brave soldier.
Ты должен быть храбрым.
You must be brave.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Я был избран, потому что был самым храбрым из братьев.
I was chosen because I was the bravest of the brothers.
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
"Фродо был действительно храбрым, правда, папа?"
Frodo was really brave, wasn't he, Dad?
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Буду храбрым, буду.
I will be brave, I will.
Мир принадлежит храбрым.
The world belongs to the brave.
Я буду храбрым.
I will be brave.