Yap.Town

eu concordo

suis d’accord

→ concordar
concord être d’accord + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Common #6,404
suis d’accord
PO: Concordo com você.
FR: Je suis d’accord avec toi.
Conjugation of concordar
Indicative present
SingularPlural
First concordo concordamos
Third concorda concordam

É, pode ser, mas não sei se concordo.

Oui, c'est possible, mais je ne sais pas si je suis d'accord.

Ah, eu concordo.

Ah, je suis d’accord.

— Homem com H (2025)

Não concordo.

Je ne suis pas d’accord.

— A Noite Americana (1973)

Concordo que os seus filhos, devem continuar esta tradição.

Je suis d'accord pour dire que vos enfants doivent perpétuer cette tradition.

— Swades: We, the People (2004)

Concordo, ela é a tua mulher.

Je suis d'accord, c'est ta femme.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Sei o que você está pensando e não concordo.

Je sais ce que vous pensez et je ne suis pas d'accord.

Também concordo.

Je suis également d’accord.

— O Capitão (2018)

Concordo.

Je suis d'accord.

— The Dead and the Damned (2011)

Sinto muito, mas com isso eu não concordo.

Je suis désolé, mais je ne suis pas d'accord avec cela.

— Campo dos Sonhos (1989)

É, concordo.

Oui, je suis d’accord.

— Pillion (2025)

Concordo contigo.

Je suis d’accord avec toi.

— Vale Abraão (1993)

Claro que concordo.

Bien sûr que je suis d’accord.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Concordo totalmente.

Je suis tout à fait d'accord.

— Questão de Tempo (2013)

Concordo, mas o que eu faço?

Je suis d'accord, mais que dois-je faire ?

— Mommy (2014)

É, eu concordo.

Oui, je suis d'accord.

— A Empregada (2025)

Eu não concordo que poesia agora está em ascensão.

Je ne suis pas d'accord pour dire que la poésie est actuellement en plein essor.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Sim, eu concordo.

Oui, je suis d'accord.

— Bugonia (2025)

Não pense que concordo.

Ne croyez pas que je suis d'accord.

— O Paciente Inglês (1996)

A vida sexual de um jovem é problema dele, nisso concordo.

La vie sexuelle d'un jeune le regarde, je suis d'accord là-dessus.

— Parasita (2019)

Não concordo!

Je ne suis pas d'accord !

— Adeus, Meninos (1987)

Concordo que não é tão seguro como os outros esportes.

Je conviens que ce n'est pas aussi sûr que les autres sports.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Pense de novo, eu não concordo.

Réfléchissez-y à deux fois, je ne suis pas d'accord.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Concordo, Cascão.

Je suis d’accord, Cascão.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Só concordo se tivermos cuidado.

Je ne suis d'accord que si nous sommes prudents.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Concordo, é verdade.

Je suis d'accord, c'est vrai.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Concordo completamente com a filosofia de Bhaskor.

Je suis entièrement d'accord avec la philosophie de Bhaskor.

— Piku (2015)

Concordo que, no momento, o que fizemos não é ideal.

Je conviens que, pour l'instant, ce que nous avons fait n'est pas idéal.

— Senna (2010)

Sim, concordo.

Oui, je suis d'accord.

— TÁR (2022)

Concordo, mas a única explicação é a que eu dei.

Je suis d'accord, mais la seule explication est celle que j'ai donnée.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não concordo nem um pouco.

Je ne suis pas du tout d'accord.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Concordo em beijá-lo.

J'accepte de l'embrasser.

— A Criada (2016)

Concordo que fica bem mais fácil para você.

Je suis d'accord que c'est beaucoup plus facile pour vous.

— Laurence Anyways (2012)

Concordo!

Je suis d'accord !

— Chicago (2002)

Tenho a dizer que concordo.

Je tiens à dire que je suis d'accord.

— O Homem da Terra (2007)

Concordo, meritíssimo.

Je suis d’accord, Votre Honneur.

— Chicago (2002)

Eu não concordo.

Je ne suis pas d'accord.

— TÁR (2022)

E concordo totalmente com você.

Et je suis tout à fait d’accord avec toi.