Yap.Town

sabe o que aconteceu

know what happened

→ saber
phrase Common #3,321
know what happened Usually used to ask or state whether someone knows what happened. The verb can change according to the subject and tense, such as sei, sabemos, soube, or saber.
PO: Você sabe o que aconteceu na reunião?
EN: Do you know what happened at the meeting?

Alguém sabe o que aconteceu?

Does anyone know what happened?

Eu falei com ele e você também e você sabe o que aconteceu.

I spoke to him, and you did too, and you know what happened.

Sabe o que aconteceu?

You know what happened?

— Pinóquio (2019)

Sabe o que aconteceu com ele?

Do you know what happened to him?

— Um Dia de Fúria (1993)

Yanni não sabe o que aconteceu na noite passada.

Yanni doesn't know what happened last night.

Tom não sabe o que aconteceu.

Tom doesn't know what happened.

Você sabe o que aconteceu aqui esta tarde?

Do you know what happened here this afternoon?

Ninguém sabe o que aconteceu.

Nobody knows what happened.

— Os Bons Companheiros (1990)

E sabe o que aconteceu?

And you know what happened?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Sabe o que aconteceu na faculdade?

Do you know what happened at college?

— O Tao de Steve (2000)

Sabe o que aconteceu ao Sammy?

Do you know what happened to Sammy?

— Malcolm X (1992)

Quem prendeu ele sabe o que aconteceu.

Whoever arrested him knows what happened.

— Justiça Artificial (2026)

O Tom já sabe o que aconteceu.

Tom already knows what happened.

Mary não sabe o que aconteceu porque ela não estava lá.

Mary doesn't know what happened because she wasn't there.

Ninguém sabe o que aconteceu ao Tomás.

Nobody knows what happened to Tomás.

Certifique-se de que o Tom sabe o que aconteceu.

Make sure Tom knows what happened.

Tom sabe o que aconteceu com Mary.

Tom knows what happened to Mary.

O Tom realmente não sabe o que aconteceu.

Tom really doesn't know what happened.

Sabe o que aconteceu uma vez?

Do you know what happened once?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Você sabe o que aconteceu?

Do you know what happened?

— Suspiria (1977)

Sabe o que aconteceu com Elizabeth Powell ontem à noite?

Do you know what happened to Elizabeth Powell last night?

— O Peso de um Passado (1988)

E além de nós, ninguém sabe o que aconteceu lá.

Apart from us, no one knows what happened there.

— Parasita (2019)

Nathan, você sabe o que aconteceu depois do evento K-T?

Nathan, do you know what happened after the K-T event?

— Destruição Final 2 (2026)

Tom sabe o que aconteceu.

Tom knows what happened.