Yap.Town

mais confortável

more comfortable

→ mais
phrase Uncommon #16,903
more comfortable Comparative form of confortável.
PO: Este sofá é mais confortável do que a cadeira.
EN: This sofa is more comfortable than the chair.

Esse sapato velho é o mais confortável que tenho.

This old shoe is the most comfortable one I own.

Ficará mais confortável.

It will be more comfortable.

— Violência Gratuita (1997)

Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

This is the most comfortable chair I've sat in in a long time.

A saia longa é mais confortável pra esse tipo de evento.

A long skirt is more comfortable for this type of event.

Na mesa estará mais confortável.

You'll be more comfortable at the table.

— A Pele Que Habito (2011)

Você ficará mais confortável nesta sala.

You’ll be more comfortable in this room.

A minha cama é mais confortável que a sua.

My bed is more comfortable than yours.

Qual cadeira vocês acham que é mais confortável?

Which chair do you think is more comfortable?

Esse vestido de algodão é o mais confortável que eu tenho.

This cotton dress is the most comfortable one I own.

Vamos falar com a sala de estar, Vai ser mais confortável.

Let's go to the living room. It'll be more comfortable.

— O Som ao Redor (2012)

Não podemos fazer milagres, mas ele ficaria mais confortável.

We can't perform miracles, but he would be more comfortable.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Se Rachel vem, penso que ficará mais confortável ficando em outro lugar.

If Rachel comes, I think she'll be more comfortable staying somewhere else.

— Podres de Ricos (2018)

É mais confortável que o sofá, não é?

It's more comfortable than the sofa, isn't it?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Esta é a cadeira mais confortável em nossa casa.

This is the most comfortable chair in our house.

Deixando-o mais confortável.

Making him more comfortable.

— Zootopia 2 (2025)

Vai ficar mais confortável na nossa.

You'll be more comfortable in ours.

— Os Incompreendidos (1959)