Yap.Town

eu costumo

usually do, tend to

→ costumar
costum habit; be accustomed + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #14,666
usually do, tend to Used with an infinitive to describe something you usually do.
PO: Costumo caminhar depois do jantar.
EN: I usually walk after dinner.
Conjugation of costumar
Indicative present
SingularPlural
First costumo costumamos
Third costuma costumam

Eu fiz isso da maneira que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

Costumo cantar no chuveiro.

I often sing in the shower.

Costumo usar jeans e uma camiseta.

I usually wear jeans and a t-shirt.

Costumo ter um convidado em estúdio, mas hoje tenho muitos convidados.

I usually have one guest in the studio, but today I have a lot of guests.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Costumo dormir cedo.

I usually go to bed early.

Em comparação à rota difícil que costumo pegar, esta é moleza.

Compared to the difficult route I usually take, this one is a piece of cake.

— Decisão de Partir (2022)

Eu fiz isso do jeito que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

Costumo chegar em casa às seis horas.

I usually get home at six o’clock.

Para me entreter um pouco costumo andar por aí e cantar.

To amuse myself a little, I usually walk around and sing.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Costumo usar um chapéu no inverno.

I usually wear a hat in the winter.

Se costumo vir a Paris em lua-de-mel?

Do I usually come to Paris on my honeymoon?

— O Conformista (1971)

Costumo acordar às seis horas.

I usually wake up at six o’clock.

Costumo tomar café da manhã às sete.

I usually have breakfast at seven.

Costumo ir esquiar no inverno.

I usually go skiing in the winter.

Fiz isso da maneira que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

Costumo comprar legumes frescos deste vendedor.

I usually buy fresh vegetables from this vendor.

É assim que costumo preparar peixe.

This is how I usually prepare fish.

Eu fiz isso da forma que costumo fazer.

I did it the way I usually do.

Costumo almoçar lá.

I usually have lunch there.

Costumo tomar um copo de leite no café da manhã.

I usually drink a glass of milk with my breakfast.

Eu não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer.

I didn't take a nap this afternoon like I usually do.

Costumo ter pesadelos.

I often have nightmares.

Não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer.

I didn't take a nap this afternoon like I usually do.

Costumo discutir essas coisas com meus amigos.

I often discuss these things with my friends.

— Anatomia de uma Queda (2023)