dê-nos

give us

→ dar
phrase Rare #20,332
give us A polite or formal way to make a request or give an instruction.
PO: Dê-nos dois bilhetes, por favor.
EN: Give us two tickets, please.

Dê-nos um pouco de arroz!

Give us some rice!

— Os Sete Samurais (1954)

Dê-nos uma chance pelo menos.

Give us a chance, at least.

Dê-nos arroz!

Give us rice!

— Os Sete Samurais (1954)

Dê-nos arroz branco!

Give us white rice!

— Os Sete Samurais (1954)

Dê-nos a chave.

Give us the key.

— A Princesa Prometida (1987)

Dê-nos as cartas.

Give us the cards.

Dê-nos uma mão.

Give us a hand.

— Masaan (2015)

Dê-nos um momento a sós.

Give us a moment alone.

Por favor, dê-nos mais tempo!

Please give us more time!

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Então dê-nos a gravata.

Then give us the tie.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)