gently, softly
Alguém diz suavemente ao meu coração.
Someone softly says to my heart.
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)
Como se dentro do corpo, uma mão se fechasse suavemente.
As if a hand were gently closing inside the body.
— As Asas do Desejo (1987)
Alguém retirou suavemente o punhal do meu coração.
Someone gently removed the dagger from my heart.
— Às Portas do Inferno (1950)