Yap.Town

eles tiveram

they had

→ eles
phrase Uncommon #17,326
they had Past tense, plural of ter.
PO: Eles tiveram um bom jantar.
EN: They had a nice dinner.

Eles tiveram outra audiência ontem.

They had another hearing yesterday.

— Leviatã (2014)

Eles tiveram uma chance e perderam.

They had a chance and blew it.

— O Salário do Medo (1953)

Eles tiveram bastante tempo.

They had plenty of time.

Eles tiveram um menino.

They had a boy.

Eles tiveram seis horas!

They had six hours!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eles tiveram que começar do zero.

They had to start from scratch.

Eles tiveram uma idéia muito boa.

They had a very good idea.

Eles tiveram de escavar durante dias.

They had to dig for days.

Eles tiveram uma boa vida.

They had a good life.

Mas eles tiveram acesso a correio de voz e suas mensagens.

But they had access to voicemail and its messages.

— Des vents contraires (2011)

Eles tiveram um caso louco e apaixonado.

They had a crazy, passionate affair.

Juntos eles tiveram oito filhos.

Together they had eight children.

Eles tiveram que ir ao hospital.

They had to go to the hospital.

Eles tiveram uma idéia.

They had an idea.

Eles tiveram de prometer seguir as leis do México.

They had to promise to follow Mexican law.

Eles tiveram uma briga.

They had a fight.

Eles tiveram um filho há oito anos.

They had a son eight years ago.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Eles tiveram que passar grande dificuldade durante a guerra.

They had to endure great hardship during the war.

Eles tiveram vários filhos.

They had several children.