Yap.Town

o porão

basement, cellar

p u ɾ ɐ̃ w̃
por put, place + ão 3rd person plural future
noun · masculine Uncommon #12,231
basement, cellar
PO: As caixas estão guardadas no porão.
EN: The boxes are stored in the basement.

Esta casa tem porão?

Does this house have a basement?

Enquanto estiver com isto, seu tio não conseguirá levá-la ao porão.

As long as she has this, her uncle won't be able to take her to the basement.

— A Criada (2016)

Sabia que tinha um porão no Norm's?

Did you know there was a basement at Norm’s?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O porão estava um breu.

The basement was pitch black.

A casa de Tom tem um porão enorme.

Tom's house has a huge basement.

As chaves do porão estão perdidas.

The basement keys are lost.

— देवदास (2002)

E estamos ao vivo do porão com o Show do Robichaux.

And we're live from the basement with the Robichaux Show.

— Dupla Perigosa (2026)

Primeiro, morei num porão.

At first, I lived in a basement.

— O Mundo (2004)

Tom não foi até o porão.

Tom didn't go down to the basement.

Não devíamos ter ficado com seu porão.

We shouldn't have kept your basement.

— Flores do Oriente (2011)

Ele pode ficar no nosso porão.

He can stay in our basement.

— Quase Famosos (2000)

O porão está lotado de ratos.

The basement is full of rats.

A casa de Tom tem um porão imenso.

Tom's house has a huge basement.

Ele não sabia do porão, ou do carro que tentou nos matar.

He didn't know about the basement, or the car that tried to kill us.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

No escritório tem uma passagem que dá pro porão.

There's a passageway in the office that leads to the basement.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Você é que é o porão.

You're the one who's in the basement.

— O Ódio (1995)

Filha, você foi ao porão ontem à noite?

Daughter, did you go to the basement last night?

— Justiça Artificial (2026)

A polícia acredita que o ladrão entrou pela janela do porão.

Police believe the thief entered through the basement window.

O porão tá trancado!

The basement is locked!

— Marty Supreme (2025)

Finalmente vou sair do porão.

I'm finally getting out of the basement.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Meu porão não tem nada.

My basement is empty.

No meu porão, acho.

In my basement, I think.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Nunca vi porão nenhum.

I've never seen a basement.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O porão estava escuro como breu.

The basement was as dark as pitch.

Desço ao porão e jogo videogames.

I go down to the basement and play video games.

— Doentes de Amor (2017)

É um porão.

It’s a basement.

— Justiça Artificial (2026)

As mulheres rapidamente tomaram conta do porão.

The women quickly took control of the basement.

— Flores do Oriente (2011)

Tom desceu ao porão e voltou com uma garrafa de vinho.

Tom went down to the basement and came back with a bottle of wine.

Não tem porão.

It doesn't have a basement.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Sounds similar to

porém p u ɾ ɐ̃ j̃ durão d u ɾ ɐ̃ w̃ poção p u s ɐ̃ w̃ chorão ʃ u ɾ ɐ̃ w̃