won't be able to
I'm afraid you won't be able to.
Victor não conseguirá despachar a estação no oceano.
Victor will not be able to ship the station into the ocean.
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
Que elegância, mas não conseguirá para sempre!
How elegant, but it won't last forever!
— Ne Zha (2019)
Assim não conseguirá abrir esta porta.
That way you won't be able to open this door.
— The Host - A Criatura (2006)
Acho que Tom não conseguirá andar por dois ou três dias.
I don’t think Tom will be able to walk for two or three days.
Ela acha que não conseguirá o emprego.
She thinks she won't get the job.