enquanto estiver

while you are

→ enquanto
phrase Uncommon #7,269
while you are Used for a situation that is expected or may happen in the future. The subject can be understood from context; the form changes to match it, as in “enquanto estiveres” when speaking informally to one person.
PO: Pode ficar aqui enquanto estiver na cidade.
EN: You can stay here while you're in town.

Não enquanto estiver eu aqui, pelo menos.

Not while I'm here, at least.

— O Leopardo (1963)

Eu sei que Tom provavelmente não fará isso enquanto estiver em Boston.

I know Tom probably won’t do that while he’s in Boston.

O que quer fazer enquanto estiver aqui?

What do you want to do while you're here?

Aproveite e dance um pouco com a Deepa enquanto estiver lá.

While you're there, take the opportunity to dance a little with Deepa.

— दिल चाहता है (2001)

E enquanto estiver aqui deve chamar-se "Sen".

And while it's here, it should be called “Sen.”

— A Viagem de Chihiro (2001)

Enquanto estiver fora preciso de alguém sério para manter ordem por mim.

While I'm away, I need someone reliable to keep order for me.

— Os Coristas (2004)