estou feliz

I'm happy

→ estar
phrase Very common #700
I'm happy Uses estar to describe a current state or feeling. Feliz becomes felizes in the plural.
PO: Estou feliz por te ver.
EN: I'm happy to see you.

Acha que estou feliz em trazê-los aqui para uma caverna?

Do you think I'm happy to bring them here to a cave?

— Dor e Glória (2019)

Quando estou feliz, perco o apetite.

When I’m happy, I lose my appetite.

— O Salário do Medo (1953)

Eu só estou feliz de te ver, menino.

I'm just happy to see you, boy.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Quando estou feliz, eu canto sem parar.

When I'm happy, I sing non-stop.

Não estou feliz com o meu emprego.

I'm not happy with my job.

Estou feliz!

I'm happy!

— Memórias de Marnie (2014)

Eu agora estou feliz!

I am happy now!

Também estou feliz, Nobu.

I'm happy too, Nobu.

— Battle Royale (2000)

Estou feliz o bastante.

I’m happy enough.

Agora estou feliz!

Now I'm happy!

Estou feliz com o resultado da prova.

I'm happy with the test results.

Estou feliz, apenas isso.

I'm happy, that's all.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Estou feliz em ouvir isso.

I'm happy to hear that.

Como estou feliz hoje!

How happy I am today!

Estou feliz pelo Tom ter estado lá para nos ajudar.

I'm glad Tom was there to help us.

Estou feliz em conhecê-la.

I'm happy to meet her.

— A Vida de Adèle (2013)

Estou feliz de estar viva.

I’m happy to be alive.

Estou feliz de tê-la conhecido.

I'm glad to have met her.

— Os Visitantes (1993)

Se o Tom não está feliz, não estou feliz.

If Tom isn't happy, I'm not happy.

Não estou feliz com isso.

I'm not happy about this.

Estou feliz com isto.

I am happy with this.

Também estou feliz de te ver.

I'm happy to see you too.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Não me pergunte se estou feliz.

Don't ask me if I'm happy.

Eu não estou feliz com essa situação.

I’m not happy with this situation.

Mas estou feliz de ter sido mãe de uma criança tão gentil e forte.

But I’m happy to have been the mother of such a kind and strong child.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Estou feliz aqui.

I'm happy here.

— Swades (2004)

Eu também estou feliz.

I’m happy too.

Estou feliz com ele.

I'm happy with him.

Eu estou na graça de Deus e estou feliz.

I am in God's grace and I am happy.

— As Noites de Cabíria (1957)

Mas estou feliz de estar aqui, em Berlim.

But I'm happy to be here in Berlin.

— Victoria (2015)

Mas estou feliz.

But I’m happy.

— Ikiru - Viver (1952)

Estou feliz demais.

I’m so happy.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Como estou feliz!

How happy I am!

Estou feliz de poder tê-lo ajudado.

I’m happy to have been able to help you.

Estou feliz em vê-los.

I'm happy to see you.

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

Estou feliz também.

I'm happy too.

— Devdas (2002)

É assim que estou feliz.

This is how I'm happy.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu não estou feliz com isto.

I’m not happy with this.

Estou feliz com isso.

I'm happy about that.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Estou feliz.

I am happy.

— Laurence para Sempre (2012)

Estou feliz de o ter connosco.

I'm glad to have you with us.

— A Vida Invisível (2019)

Estou feliz de ouvir isso!

I'm happy to hear that!

Vieram todos, estou feliz!

Everyone came, I'm happy!

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.

If Tom isn’t happy, I’m not happy.

Realmente estou feliz em tê-lo na escola.

I'm really happy to have you at school.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Estou feliz em ver que você está seguro.

I'm glad to see that you're safe.

Eu não estou feliz com o meu emprego.

I’m not happy with my job.

Estou feliz de estar aqui hoje.

I'm happy to be here today.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Não, estou feliz.

No, I'm happy.

— Pillion (2025)

Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.

I’m happy because my wife is very happy.

Estou feliz, Tom.

I'm happy, Tom.

Estou feliz em ver que conseguiu.

I'm happy to see that you succeeded.

Eu não estou feliz.

I am not happy.

— Des vents contraires (2011)

Estou feliz agora!

I'm happy now!

Estou feliz e satisfeito.

I am happy and satisfied.

Estou feliz porque Tom está bem.

I’m happy because Tom is well.