de te ver

Estou tão feliz de te ver!

I'm so happy to see you!

— O Leopardo (1963)

Encantado de te ver.

Delighted to see you.

— O Leopardo (1963)

Eu só estou feliz de te ver, menino.

I'm just happy to see you, boy.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

De te ver no seu meio.

To see you in your midst.

— Guerra e Paz (1968)

Estou tão feliz de te ver.

I'm so happy to see you.

— Uma Mulher Alta (2019)

Ivan, tenho de te ver urgentemente para falar uma coisa contigo.

Ivan, I need to see you urgently to talk to you about something.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Gostei muito de te ver.

I really enjoyed seeing you.

— Malcolm X (1992)

Gostaria tanto de te ver mais uma vez.

I would love to see you again.

— Adeus, Lênin! (2003)

Foi muito bonito, gostei muito de te ver.

It was very nice, I really enjoyed seeing you.

— Oh Boy (2012)

Que vontade tinha de te ver.

I really wanted to see you.

— Volver (2006)