elegante

elegant, stylish

i l ɨ ɡ ɐ̃ t ɨ
adjective Uncommon #7,754
elegant, stylish The same form is used for masculine and feminine nouns.
PO: Ela tem um vestido elegante.
EN: She has an elegant dress.

Lá vem um que parece elegante.

Here comes one that looks elegant.

— História Interminável (1984)

Tudo graças a um turista que chegou aqui só para escrever algum ensaio elegante.

All thanks to a tourist who came here just to write some elegant essay.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

Ela era uma loira alta e elegante.

She was a tall, elegant blonde.

E a dama elegante que você viu, lembra-se?

And the elegant lady you saw—do you remember?

— Nas Costas do Diabo (2001)

Como está elegante!

How elegant!

— O Sacrifício (1986)

Parece-me um desenho bastante elegante.

It seems to me a rather elegant design.

— As Asas do Vento (2013)

O Tom não é tão elegante quanto eu.

Tom isn't as elegant as I am.

É bonita, é elegante.

It's beautiful, it's elegant.

— As Flores da Guerra (2011)

Seja elegante.

Be elegant.

— Служебный роман (1977)

Que iate elegante!

What an elegant yacht!

Um homem bonito, charmoso e elegante.

A handsome, charming, and elegant man.

— Amigos Improváveis (2011)

É a metade, mas duas vezes mais elegante, querida.

It's half the size, but twice as elegant, darling.

— Blade Runner 2049 (2017)

Cavriaghi é um homem elegante com um nome importante.

Cavriaghi is an elegant man with an important name.

— O Leopardo (1963)

Não muito alta, mas elegante.

Not very tall, but elegant.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

E que elegante que tu andas!

You look so elegant!

— O Pátio das Cantigas (1942)

É elegante!

It's elegant!

— Fellini 8½ (1963)

O vestido branco dela era simples, mas elegante.

Her white dress was simple, yet elegant.

Não pensei em algo elegante!

I wasn't thinking of anything elegant!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Tão elegante!

So elegant!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Roupas de passeio ou algo mais elegante?

Casual clothes or something more elegant?

— O Conformista (1971)

O azul marinho é a cor mais elegante que existe.

Navy blue is the most elegant color there is.

Ele era um homem elegante.

He was an elegant man.

— Decisão de Partir (2022)

Elegante!

Elegant!

— A Onda (2008)

Uma vez o Tom descreveu a Mary como se ela tivesse um visual elegante.

Tom once described Mary as having an elegant look.

Você está tão elegante que eu quase não a reconheci.

You look so elegant that I almost didn't recognize you.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ela era alta e elegante.

She was tall and elegant.

— Amigos Improváveis (2011)

Sra. Betzler, está elegante, como sempre.

Mrs. Betzler, you look elegant, as always.

— Jojo Rabbit (2019)

É tão elegante!

It's so elegant!

— Fellini 8½ (1963)

Parecia tão elegante.

It looked so elegant.

— Disponível Para Amar (2000)

Sounds similar to