o ensaio

rehearsal, practice, essay

ẽ s a j u
ensai to rehearse, to practise + o I-form present / masculine singular
noun · masculine Uncommon #10,056
rehearsal, practice Often used for a rehearsal or practice session for a performance.
PO: Tenho um ensaio com a banda esta noite.
EN: I have band rehearsal tonight.
essay
PO: Tenho de escrever um ensaio para a escola.
EN: I have to write an essay for school.
Declension of ensaio
ensaioensaios

O duque sabe tudo sobre o "ensaio de emergência".

The duke knows everything about the “emergency rehearsal”.

— Moulin Rouge! (2001)

Tudo graças a um turista que chegou aqui só para escrever algum ensaio elegante.

All thanks to a tourist who came here just to write some elegant essay.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

Não tinha ensaio?

There was no rehearsal?

— State and Main (2000)

Isto não é um ensaio.

This is not a rehearsal.

— Sedução, Conspiração (2007)

É apenas um ensaio.

It's just a rehearsal.

— Disponível Para Amar (2000)

O Tomás está a escrever um ensaio não sei sobre quê.

Tomás is writing an essay, and I don't know what it's about.

Tom e Mary tiveram que ir ao ensaio da banda.

Tom and Mary had to go to the band's rehearsal.

Tenho ensaio da peça.

I have a rehearsal for the play.

— State and Main (2000)

Hoje no ensaio.

Today at rehearsal.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Interromper um ensaio!

Interrupt a rehearsal!

— A Grande Paródia (1966)

No ensaio?

In the rehearsal?

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Três meses de ensaio e quatro de gravação.

Three months of rehearsal and four months of recording.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Victor, é apenas um ensaio.

Victor, it's just a rehearsal.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Ensaio completo.

Full rehearsal.

— A Noite Americana (1973)

Rick Dalton, fita de ensaio.

Rick Dalton, rehearsal tape.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Façam um ensaio, quero ver.

Give it a try—I want to see it.

— Victoria (2015)

Isto é só um ensaio.

This is just a rehearsal.

— Disponível Para Amar (2000)

A vida é o interminável ensaio de uma peça que nunca se realizará.

Life is the endless rehearsal of a play that will never be performed.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Respire mais fundo do que no ensaio.

Take a deeper breath than you did during rehearsal.

— PERFECT BLUE (1998)

Essa foi de ensaio.

That was just a rehearsal.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Ensaio de emergência?

Emergency rehearsal?

— Moulin Rouge! (2001)

Tomara que ela fosse ao ensaio amanhã, faz falta.

Hopefully she'll come to rehearsal tomorrow, she's missed.

Tive que deixar Bernie no ensaio.

I had to drop Bernie off at rehearsal.

— O Amor Acontece (2003)