Yap.Town

o turista

tourist

t u ɾ i ʃ t ɐ
tur tour; travel + ista person associated with or practicing
noun Uncommon #16,304
tourist
PO: A turista tirou muitas fotos da cidade.
EN: The tourist took many photos of the city.
Declension of turista
turistasturista

Quer dizer que você é uma turista.

That means you're a tourist.

— Clube da Luta (1999)

Tom se parece com um típico turista americano.

Tom looks like a typical American tourist.

Eu sou um turista.

I am a tourist.

Turista!

Tourist!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Um turista que não é roubado não é mesmo um turista é?

A tourist who doesn't get robbed isn't really a tourist, is he?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Então isso aqui devia estar cheio de turista, ancião.

So this place should be full of tourists, old people.

— Mommy (2014)

Eu não quero me parecer com um turista.

I don't want to look like a tourist.

O vagabundo, quando rico, é chamado de turista.

A vagrant, when rich, is called a tourist.

Turista, está na hora!

Tourist, it's time!

— Braço de Diamante (1969)

Você é turista?

Are you a tourist?

— Tropa de Elite (2007)

Não sou turista.

I'm not a tourist.

— Uma Família de Dois (2016)

E lojas, mas não de turista.

And shops, but not touristy ones.

— Mommy (2014)

Marla, a grande turista.

Marla, the great tourist.

— Clube da Luta (1999)

Eu não sou um turista.

I am not a tourist.

Eu vim como um turista.

I came as a tourist.

Tudo graças a um turista que chegou aqui só para escrever algum ensaio elegante.

All thanks to a tourist who came here just to write some elegant essay.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Sou um turista.

I am a tourist.

Vai não, é turista.

No, don't go—he's a tourist.

— Bacurau (2019)

Também sou turista.

I'm a tourist too.

A mulher ferida era uma turista brasileira.

The injured woman was a Brazilian tourist.

Você parece um turista.

You look like a tourist.