united, close-knit
A juventude unida tudo pode.
United, the youth can achieve anything.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
O mais importante é que a nossa família continue unida.
The most important thing is that our family remains united.
— Ip Man (2008)
Uma família alegre e unida.
A happy, close-knit family.
— Control (2007)
Não correrá o risco de ver a Terra-média unida sob um líder.
You will not run the risk of seeing Middle-earth united under one leader.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)