o cocô

poop, poo

noun · masculine Uncommon #12,596
poop, poo Informal / childlike word (similar to “poo” in English).
PO: O bebê fez cocô na fralda.
EN: The baby pooped in the diaper.

Irmãzinha, não vamos fazer xixi ou cocô aí dentro.

Little sister, we're not going to pee or poop in there.

— Flores do Oriente (2011)

Está me apresentando primeiro ao seu cocô?

Are you introducing me to your poop first?

— Em Chamas (2018)

Mamãe, papai pisou no cocô de cachorro.

Mommy, Daddy stepped in dog poop.

— Roma (2018)

O meu carro está coberto de cocô de pomba.

My car is covered in pigeon droppings.

Então você deve ter esquecido do atirador de cocô.

So you must have forgotten about the poop shooter.

— O Caçador (2008)

Eu não quero limpar cocô de cachorro.

I don't want to clean up dog poop.

De quem é o cocô?

Whose poop is it?

— O Caçador (2008)

Sami fez cocô em um balde.

Sami pooped in a bucket.

Você quer que eu limpe o cocô do seu cachorro?

Do you want me to clean up your dog's poop?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Uso pra limpar o cocô da gata.

I use it to clean up the cat’s poop.

— Assassinato às Cegas (2018)

Esse cheiro ruim é do cocô delas?

Is that bad smell coming from their poop?

— Transtorno Explosivo (2019)

Aprecie a paisagem e eu vou limpar cocô.

Enjoy the scenery, and I'll clean up the poop.

— Queen (2014)

Um pássaro fez cocô nos seus óculos.

A bird pooped on your glasses.

— Assassinato às Cegas (2018)

O cachorro fez cocô?

Did the dog poop?

O cocô de pássaro é sinal de sorte.

Bird poop is a sign of good luck.

— Assassinato às Cegas (2018)

Tem cocô no bumbum do bebê e ele é muito ruim nisso.

There's poop on the baby's bum, and he's really bad at this.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Porque atirou cocô nele?

Why did he throw poop at him?

— O Caçador (2008)

Jung-ho Não posso nem dar descarga em meu cocô!

Jung-ho: I can't even flush my poop down the toilet!

— O Caçador (2008)

Como cocô de cavalo.

Like horse droppings.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eles cheiram à cocô.

They smell like poop.

— O Profissional (1994)

Falta um pouco de cocô de esquilo.

It's missing a bit of squirrel poop.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ele cheira a cocô.

He smells like poop.

Este tipo de gente não faz cocô.

These kinds of people don't poop.

— A Grande Beleza (2013)

Um melhor amigo que vomita em você, faz cocô em toda parte e grita o tempo todo.

A best friend who vomits on you, poops everywhere, and screams all the time.

— Doentes de Amor (2017)

Use um cocô de gato.

Use a cat poop.

— Um Dia de Fúria (1993)

Cocô.

Poop.

— Podres de Ricos (2018)

Vá comer cocô!

Go eat poop!

— Roma (2018)

Ele é o atirador de cocô?

Is he the poop shooter?

— O Caçador (2008)