Yap.Town

de cachorro

dog

→ de
phrase Common #7,245
dog Used in compounds and descriptions to mean something belonging to or made for a dog, like dog food or dog poop.
PO: Comprei uma cama de cachorro para o meu cão.
EN: I bought a dog bed for my dog.

Mamãe, papai pisou no cocô de cachorro.

Mommy, Daddy stepped in dog poop.

— Roma (2018)

Que droga de cachorro!

What a terrible dog!

— Amores Brutos (2000)

Eu não quero limpar cocô de cachorro.

I don't want to clean up dog poop.

Mas assombração de cachorro existe e é das mais perigosas.

But dog hauntings do exist, and they are among the most dangerous.

— O Auto da Compadecida (2000)

Alma de cachorro?

A dog's soul?

— O Auto da Compadecida (2000)

Tem uma coleira de cachorro na minha jaqueta, certo?

There's a dog collar on my jacket, right?

— Marty Supreme (2025)

Pra mim isso é um caso claro de cachorro bento.

To me, this is a clear case of Bento the dog.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eles pareciam um pouco com dentes de cachorro.

They looked a bit like dog teeth.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Benze tudo, e chama a gente de cachorro.

He blesses everything, and calls us dogs.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom parece ter medo de cachorro.

Tom seems to be afraid of dogs.

Não, não, isto é sangue de cachorro.

No, no, this is dog blood.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie.

I'm going to build a doghouse for Cookie.

E embaixo do carro está cheio de bosta de cachorro.

And underneath the car is full of dog poop.

— Roma (2018)

Filhotes de cachorro não gostam de ficar sozinhos.

Puppies don't like being alone.

Biscoitos de cachorro?

Dog biscuits?

— Em Campo Minado (2014)

E eu sou vômito de cachorro?

And am I dog vomit?

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu construí sozinho essa casa de cachorro.

I built this doghouse myself.

Vou matar essa porra de cachorro.

I'm going to kill that damn dog.

— Os Bons Companheiros (1990)

Nada de cachorro quente.

No hot dogs.

— Doentes de Amor (2017)

Tom foi comprar comida de cachorro.

Tom went to buy dog food.