ele é o

he is the

→ ele
phrase Very common #1,178
he is the The article “o” may appear before a possessive, as in “ele é o meu amigo” (“he is my friend”), without translating as “the.”
PO: Ele é o meu irmão.
EN: He is my brother.

Ele é o Cáceres.

He is Cáceres.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Ele é o João Lorota e eu sou o Chico Lorota.

He’s João Lorota, and I’m Chico Lorota.

— O Palhaço (2011)

Ele é o Gordon.

He is Gordon.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Ele é o chefe de polícia daqui.

He’s the police chief around here.

— Rebeca (1940)

Acho que ele é o irmão mais velho da Mary.

I think he's Mary's older brother.

Também o seu tio, o professor, ele é o cabeça.

Your uncle, the teacher, is also the one in charge.

— Sol Enganador (1994)

Ele é o ajudante de Yubaba.

He's Yubaba's assistant.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Acho que ele é o irmão mais velho de Mary.

I think he is Mary's older brother.

Ele é o Mohammed Ali?

Is he Mohammed Ali?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ele é o penúltimo a ser tirado.

He is the second to last one to be taken out.

— A Doce Vida (1960)

Ele é o Tony.

He is Tony.

Perdoe-lhe, ele é o pobre.

Forgive him, he is the poor one.

Portanto ele é o mais forte.

Therefore, he is the strongest.

— Брат 2 (2000)

Ele é o Gary.

He is Gary.

— Zootrópolis 2 (2025)

Ele é o meu melhor amigo.

He is my best friend.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Ele é o menos culto dos dois professores.

He is the less cultured of the two teachers.

Ele é o Guran, este é o Bagha, este é o Tipu e eu sou o Bhuvan.

He is Guran, this is Bagha, this is Tipu, and I am Bhuvan.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Ele é o mais esperto dos dois.

He is the smarter of the two.

Ele é o chefão.

He's the boss.

Ele é o Tex.

He is Tex.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Ele é o coveiro do enterro do padre.

He is the gravedigger for the priest's funeral.

— As Flores da Guerra (2011)

Ele é o quinto da fila.

He is fifth in line.

De todos os meus amigos, ele é o mais próximo.

Of all my friends, he's the closest to me.

Ele é o campeão do mundo!

He is the world champion!

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Ele é o mais novo.

He is the youngest.

— Parasitas (2019)

Eu acho que ele é o Sr. Brown.

I think he is Mr. Brown.

Ele é o amigo do meu pai.

He is my father's friend.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Ele é o Tom.

He is Tom.

Ele é o Ip Man.

He is Ip Man.

— Ip Man (2008)

Ele é o mais novo da família.

He is the youngest in the family.

Ele é o Zé Pequeno, rapaz.

He's Zé Pequeno, kid.

— Cidade de Deus (2002)

Ele é o Tim.

He is Tim.

Ele é o culpado!

He's guilty!

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Ele é o secretário privado do chefe.

He is the boss’s private secretary.

Ele é o Marquês Tancredi De Luna, é o patrão da Inviolata.

He is Marquis Tancredi De Luna, the owner of Inviolata.

— Feliz como Lázaro (2018)

Ele é o Tom?

Is he Tom?

Ele é o mais jovem da família.

He is the youngest in the family.

Ele é o campeão.

He is the champion.

Ele é o meu inimigo.

He is my enemy.

Ele é o escolhido!

He is the chosen one!

— Kung Fu Zão (2004)

Porque ele é o tubarão.

Because he is the shark.

— Drive - Risco Duplo (2011)

Ele é o mais estimado jovem que conhecemos, e eu sei que tu estás de acordo.

He is the most esteemed young man we know, and I know you agree.

— O Leopardo (1963)

Ele é o feliz proprietário de um carro novo.

He is the happy owner of a new car.

Ele é o meu vizinho, mas não o conheço muito bem.

He is my neighbor, but I don’t know him very well.

Acho que ele é o contra-regra.

I think he's the stagehand.

— A Noite Americana (1973)

Ele é o secretário de um sindicato, mas o que posso fazer sobre isso?

He's the secretary of a union, but what can I do about it?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele é o meu irmão mais velho.

He is my older brother.

Ele é o irmão mais velho de Taro.

He is Taro's older brother.