Yap.Town

eu morreria

would die

→ morrer
morr die + eria I/he/she conditional
verb · first singular · conditional Uncommon #13,239
would die Conditional form of "morrer" (used for hypothetical situations).
PO: Eu morreria por você.
EN: I would die for you.
Conjugation of morrer
Conditional
SingularPlural
First morreria —
Third morreria morreriam

Eu disse que você morreria aqui.

I told you that you would die here.

— Decisão de Partir (2022)

Eu morreria agora mesmo.

I would die right now.

— Assassinato (2015)

Se ela tivesse a menor dúvida, ela morreria.

If she had the slightest doubt, she would die.

— Queen (2014)

A maior parte até morreria por isso.

Most of them would even die for it.

— Ele Está de Volta (2015)

Eu pensei que morreria de medo.

I thought I would be scared to death.

— As Memórias de Marnie (2014)

Foi avisado que se chegasse perto dela, ele morreria.

He was warned that if he got close to her, he would die.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Claro, tenho certeza de que ele morreria por nós.

Of course, I'm sure he would die for us.

— O Hospedeiro (2006)

Eu morreria por uma chuva.

I’d give anything for some rain.

— O Paciente Inglês (1996)

O presidente disse que morreria pelo seu país.

The president said he would die for his country.

Eu morreria feliz hoje, pois consegui devorá-la.

I would die happy today, because I managed to devour it.

— A Criada (2016)

Morreria feliz se pudesse guiar.

I would die happy if I could drive.

— Tempo de Viver (1994)

Eu pensei que morreria rindo.

I thought I would die laughing.

Se não fosse por você, eu morreria.

If it weren't for you, I would die.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu morreria por você.

I would die for you.

Se não fosse o Sol, qualquer ser vivo morreria.

If it weren't for the Sun, every living being would die.

Jamal morreria por ela.

Jamal would die for her.

Eu morreria pelo Tom.

I would die for Tom.

Por que só morreria, pobre.

Why would anyone die, poor person?

— Volver (2006)

Se você fosse diagnosticada com câncer, morreria naquele momento.

If you were diagnosed with cancer, you would die at that moment.

— Viver (1952)

Morreria se fosse com a Rosa!

I would die if it were Rosa!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eu provavelmente morreria.

I would probably die.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Acreditei que morreria.

I thought I was going to die.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

E se eu fosse médica e precisasse operar ela às pressas ou ela morreria.

What if I were a doctor and had to operate on her urgently, or she would die?

— Marty Supreme (2025)

Eu morreria sem você.

I would die without you.

Claro, eu mesma morreria pelo meu país.

Of course, I myself would die for my country.

— Ele Está de Volta (2015)

Eu morreria por ela.

I would die for her.

Nunca achei que morreria lutando lado a lado com um elfo!

I never thought I would die fighting side-by-side with an elf!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)