surface
Começam a formar-se ilhas na sua superfície.
Islands are beginning to form on its surface.
— Solaris (1972)
Eu estava a poucos centímetros da superfície, então consegui tirar a cabeça.
I was just a few centimeters from the surface, so I managed to lift my head.
— A Sociedade da Neve (2023)
A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
Land occupies the smallest portion of Earth's surface.