occupies, takes up, holds (a position)
Ele ocupa um cargo alto na empresa.
He holds a high-ranking position in the company.
A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
Land occupies the smallest portion of Earth's surface.
Ocupa-se com leituras enquanto o homem morre?
Does he occupy himself with reading while the man dies?
— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)
Esta mesa gigante ocupa a sala inteira.
This giant table takes up the entire room.