a indicação

sign, indication, recommendation, referral, appointment

ĩ d i k ɐ s ɐ̃ w̃
indic indicate, show + ação action, process, or result of
noun · feminine Rare #28,209
sign, indication Can refer to a sign or other information that points something out.
PO: Há uma indicação à entrada do edifício.
EN: There’s a sign at the entrance to the building.
recommendation, referral Often used when someone is referred for a job or opportunity.
PO: Consegui o emprego por indicação de uma amiga.
EN: I got the job through a recommendation from a friend.
appointment, nomination Used when someone is chosen for a position.
PO: A indicação dela para o cargo foi uma surpresa.
EN: Her appointment to the position was a surprise.
Declension of indicação
indicaçãoindicações

Uma indicação de alguma coisa.

A recommendation for something.

— Não Conte à Ninguém (2006)

O livro não dava a menor indicação do que fosse aquilo.

The book gave no indication whatsoever of what it was.

Corredores sem indicação.

Corridors without signage.

— Mamã (2014)

Eu não tenho indicação de emprego.

I don't have a job referral.

Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor.

We were all surprised by Mr. Brown’s appointment as director.

Eu vim por indicação de Min.

I came at the suggestion of Min.

— Parasitas (2019)