damn, damned, blasted
망할 계집애
Damn girl
— 로렌스 애니웨이 (2012)
망할 프랑스 놈
Fucking French bastard
— 택시 (1998)
난 망할 거 야
I'm going to fail.
— 이탈자 (1990)
이 망할 개자식!
You goddamn son of a bitch!
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
망할 것!
Damn it!
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
망할 고양이
That damn cat.
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
망할 도둑놈
Damn thief.
— 마사안 (2015)
젠장 망할!
— 엠 (1931)
망할 영감 같으니!
You damn old man!
— 음식남녀 (1994)
이런 망할
Damn it.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
망할
Damn
— 데드 돈 다이 (2019)
조만간 진씨 가문은 자네들 손에 망할 게야
Before long, the Jin family will be ruined at your hands.
— 홍등 (1991)
이 망할 놈들아!
You damn bastards!
— 델리카트슨 사람들 (1991)
망할 것들이!
You bastards!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
망할 전화기!
Damn phone!
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
망할 새끼
You fucking bastard.
— 아노라 (2024)
내가 아니라 망할 트럭이 문제 야
It’s not me—the damn truck is the problem.
— 공포의 보수 (1953)
망할!
— 위플래쉬 (2014)
망할 노파, 체면 얘긴 말고 싸움 얘기나 해보자
Damn old hag, forget about saving face and let’s talk about fighting.
— 천녀유혼 (1987)
망할 놈 아!
You son of a bitch!
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
망할 계집
Damn bitch
— 롤라 런 (1998)
절대 망할 수 없는 장사 아닙니까?
Isn't it a business that can’t possibly fail?
— Good News (2025)
망할 변태 새끼 야!
You sick pervert!
— 머시니스트 (2004)
망할 수도 있고 뭐 다른 일 없을까?
It could be ruined or something else could happen?
여자애 하나가 없대 그 망할 소녀를 찾으러 가는 거 야
They say one girl is missing. We're going to find that damn girl.
— 레옹 (1994)
망할, 토니 키리티스!
Damn it, Tony Kiritis!
— 데드맨스 와이어 (2026)
완전 망할 테니까 걱정하지 마요
Don’t worry—it’ll be a complete disaster.
— 길 (1954)
망할 인간들
Damn people.
— 저수지의 개들 (1992)
망할, 너무 배고파
Damn, I'm so hungry.
— 걸리 보이 (2019)
망할, 앞이 안 보여
Damn, I can't see what's ahead.
망할, 이게 다 예요?
Damn it, is that all?
— 노 머시: 90분 (2026)
이런, 망할
Oh, shit
— 아나콘다 (2025)
망할, 이리 와
Damn it, come here.
— 이반의 어린 시절 (1962)
망할, 가만있어
Damn it, hold still.
— 불릿 트레인 (2022)