lucky
운 좋은 건 바로 너 야!
You're the lucky one!
— 요짐보 (1961)
넌 운 좋은 거 다
You're lucky.
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
운 좋은 줄 알아요!
I know I'm lucky!
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
이 운 좋은 개 같은 놈 아!
You lucky son of a bitch!
운 좋은 녀석
Lucky bastard.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
이런 운 좋은 놈!
What a lucky guy!
— 맨 프럼 어스 (2007)
나 더러 세상에서 가장 운 좋은 사내 라고 하더군
They told me I was the luckiest man in the world.
— 레베카 (1940)
운 좋은 별명 이군
That's a lucky nickname.
— 불릿 트레인 (2022)
늘 운 좋은 사람도 있네요
Some people are always lucky, I guess.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
운 좋은 새끼
난 세상에서 가장 운 좋은 녀석 이었다
I was the luckiest guy in the world.
— 좋은 친구들 (1990)
운 좋은 줄 알아
You should consider yourself lucky.
— 로우 (2017)
오늘 운 좋은 줄 알아
You should consider yourself lucky today.
— 이탈자 (1990)