새끼들도 다 죽였을 거 야
They probably killed all the babies too.
— 세 가지 색: 블루 (1993)
씨, 새끼들
Damn, you bastards.
— Time to Hunt (2020)
짭새 새끼들!
Salty little pups!
— 파이트 클럽 (1999)
나는 새끼들!
You little brats!
— Pandora (2016)
아이, 씨발 새끼들
Ah, you fucking assholes.
— Night in Paradise (2020)
개같은 새끼들!
You fucking dogs!
— 패왕별희 (1993)
야, 요즘 뭐, 배짱 좋은 새끼들 많네
Man, there are a lot of gutsy bastards around these days.
— Time to Hunt (2020)
미친 새끼들
Those crazy bastards.
— I Saw the Devil (2010)
무식한 돌대가리 새끼들!
You ignorant, stone-headed bastards!
— 아메리칸 갱스터 (2007)
흑인 새끼들 쓸어버려!
Sweep away the black bastards!
— 똑바로 살아라 (1989)
다 왔어, 다 왔어, 다 왔어, 이제 새끼들, 진짜
They're all here, they're all here, they're all here. Now, you little bastards, seriously.
— The Roundup (2022)
좆나게 한심한 새끼들
You fucking pathetic bastards.
— Failan (2001)
너희들 이놈의 새끼들!
You guys, you little bastards!
— 살인의 추억 (2003)
빌어먹을 새끼들!
You fucking bastards!
— 증오 (1995)
선수 새끼들 다 잡아 버릴 거 야
I’m going to take down every last one of those bastard players.
— 엘리펀트 (2003)
미친 새끼들 아냐?
Aren't these crazy kids?
— 좋은 친구들 (1990)
빨갱이 새끼들!
You Commie bastards!
— 택시운전사 (2017)
아, 새끼들 빨리 좀 하라니까
Come on, I told you guys to hurry the hell up!
— The Chaser (2008)
길 건너 저 한국인 새끼들 좀 봐
Look at those Korean bastards across the street.
— 똑바로 살아라 (1989)
그게 사람 새끼들 이냐?
Are those even people?
— Dream (2023)
에이, 씨발 새끼들
Ugh, you fucking bastards.
— The Chaser (2008)
저 재수 없는 인도 새끼들
Those fucking Indian bastards.
— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)
악마 같은 새끼들
You devilish bastards.
— 부고니아 (2025)
치사한 새끼들!
Those deadly bastards!
— 증오 (1995)
아이, 새끼들 부끄러워 가지고, 저거, 하하하하
Oh, those guys are so embarrassed—look at them, hahaha.
— 얼굴 (2025)
죽어도 싼 새끼들
Those bastards deserve to die.
— 시카고 (2002)