부자 요
Rich.
— 그레이트 뷰티 (2013)
오나시스보다 더 부자 같으니 우리 랑 같이 가실래요?
You seem even richer than Onassis. Would you like to come with us?
— 달콤한 인생 (1960)
이젠 누가 부자 지?
Who is rich now?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
부자 인데 착한 게 아니라, 부자 라서 착한 것 이다.
It’s not that he’s kind even though he’s rich; he’s kind because he’s rich.
와, 우리 부자 다
Wow, we're rich.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
이젠 부자 다, 부자!
Now I'm rich, rich!
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
대단한 부자 부모 소재?
Super rich parents material?
— 시카고 (2002)
부자 면 정말 좋겠지?
It would be really nice to be rich, wouldn't it?
— "폭풍의 언덕" (2026)
난 진심으로 행복한 부자를 본 적이 없어
I've never seen a rich person who was genuinely happy.
— 어바웃 타임 (2013)
이게 모두, 부자 나리 덕분 이라네!
It's all thanks to the rich lady!
— 센과 치히로의 행방불명 (2001)
우리 부자 지?
Are we rich?
— 아모레스 페로스 (2000)
이 배에서 최고 부자 죠
You're the richest person on this ship.
— 타이타닉 (1997)
공작님, 돈 칼로제로는 매우 부자 입니다
Your Grace, Don Calogero is very rich.
— 레오파드 (1963)
예쁜 마누라 원하는 부자 놈들 몰라?
Don't you know that rich guys want pretty wives?
— 그레이트 뷰티 (2013)
무키는 걱정 없죠 존나 부자 니까요!
Don't worry, Mookie is so rich!
— 똑바로 살아라 (1989)
부자와 싸우지 마라.
Don’t pick a fight with someone richer than you.
재수 없는 부자 새끼!
You unlucky rich kid!
— 더 레킹 크루 (2026)
당연히 부자 겠지
Of course they must be rich.
— 브로커 (2022)
날씨로 부자 되는 거 야!
We're going to get rich off the weather!
— 날씨의 아이 (2019)