grub, beetle larva
굼벵이도 아니고 좀 비켜라!
You're not even a snail, get out of the way!
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
굼벵이 같은 놈들!
Those snails!
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
이 굼벵이 유태인 새끼!
You sluggish Jewish bastard!
— 카운터페이터 (2007)
굼벵이도 아니고!
It's not even a snail!
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
굼벵이는 질색 이야
I absolutely hate grubs.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)