serious injury, severe injury
彼も重傷を？
Was he seriously injured too?
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
重傷なんだ病院に電話してくれ
They’re seriously injured—call the hospital!
— マルホランド・ドライブ (2001)
当直の兵数名が重傷です
Several soldiers on duty are seriously injured.
— 天空の城ラピュタ (1986)
それ…重傷ですよ何で？
That’s a serious injury… Why?
— ファイト・クラブ (1999)
重傷なんだ
It's a serious injury.
撃たれて、重傷だって。
I heard they were shot and seriously injured.
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
I was injured in an experiment and suffered a fairly serious injury.