already
こういうのは、もう買う人いないんだろうね。
I guess nobody buys this kind of thing anymore.
春は、もうそこまで来ている。
Spring is just around the corner.
ようやく目を覚ましたときには、もう夜だった。
By the time I finally woke up, it was already night.
おじいちゃんは、もう運転免許を持ってないんだ。
Grandpa doesn’t have a driver’s license anymore.
それについては、もう謝ったじゃん。
I already apologized for that.
あの騒がしい音には、もう耐えられなかったんだ。
I just couldn't stand that noisy racket anymore.
一等航海士のモリソンは、もう半時間も前から準備万端だった。
First Officer Morrison had been ready for half an hour already.
長いスカートは、もう流行遅れだよ。
Long skirts are already out of fashion.
トムのフランス語は、もうかなり上手いよ。
Tom's French is already pretty good.
ベラーズが私を殺そうとするのには、もう本当にうんざり。
I'm really fed up with the Bellas trying to kill me.
その件については、もう話したくありません。
I don't want to talk about that anymore.
娘さんは、もう子供じゃないのよ。
Your daughter isn't a child anymore.
私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
By the time we arrived at the hotel, it was already dark.
トムの成績については、もう本人と話し合ったよ。
I've already discussed Tom's grades with him.
家に着いた時は、もう夜になっていた。
By the time I got home, it was already night.
「奥さんには、もう知らせたの？」と私は尋ねた。
“Have you told your wife yet?” I asked.
ジェーンは、もう家に帰る時間だと言った。
Jane said it was time to go home.
トムが何をしたいのかは、もう分かってるんだ。
I already know what Tom wants to do.
あなたの歳には、もう結婚してたよ。
I was already married at your age.
次に買うつもりのＣＤは、もう選んであるんだ。
I've already picked out the CD I'm planning to buy next.
ボストンには、もう行かないわ。
I'm never going back to Boston.
お姉ちゃんがあんたの歳の時には、もう結婚してたんだけどね。
When I was your age, I was already married.