c'è ancora tempo

Il tuo volo non è domani, c'è ancora tempo.

Your flight isn't tomorrow; there's still time.

— L'onda (2008)

C'è ancora tempo, se lo usiamo bene.

There's still time, if we use it well.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Signora, c'è ancora tempo.

Ma'am, there's still time.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

C'è ancora tempo per essere un esempio per suo figlio.

There is still time for you to be an example to your son.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

C'è ancora tempo per salvare Sami.

There’s still time to save Sami.

C'è ancora tempo.

There's still time.

— Paddington 2 (2017)

Magari c'è ancora tempo.

Maybe there's still time.

— TÁR (2022)

C'è ancora tempo per fare la scelta onorevole.

There’s still time to make the honorable choice.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)