posso farti

Posso farti avere una parte.

I can get you a part.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Posso farti il culo lo stesso.

I can still kick your ass.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Beh, posso farti un esempio, se ti va, ma non mi fa stare bene.

Well, I can give you an example, if you like, but it doesn’t make me feel good.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Ma se ti piacerebbe costruire una nave a due alberi, posso farti un buon prezzo.

But if you'd like to build a two-masted ship, I can give you a good price.

Posso farti da cameriere, ma non da governante.

I can be your waiter, but not your housekeeper.

— Amores perros (2000)

Posso farti un esempio.

I can give you an example.

Non posso farti nulla intanto, vero?

I can't do anything to you in the meantime, right?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Miguel, scusa, posso farti qualche domanda?

Miguel, excuse me, can I ask you a few questions?

— [REC] (2007)

Posso farti compagnia?

Can I keep you company?

— Carandiru (2003)

Posso farti lo spelling.

I can spell it for you.

— Anora (2024)