sta dormendo

Silenzio, papà sta dormendo.

Quiet, dad is sleeping.

— Il ritorno (2003)

Il cane sta dormendo in macchina.

The dog is sleeping in the car.

La gatta dentro sta dormendo.

The cat inside is sleeping.

Tom sta dormendo adesso.

Tom is sleeping now.

Layla sta dormendo nella stanza degli ospiti.

Layla is sleeping in the guest room.

Tom sta dormendo, vero?

Tom is sleeping, right?

Papà sta dormendo.

Dad is sleeping.

— Two Sisters (2003)

Adesso tua zia sta dormendo.

Your aunt is sleeping right now.

— Suzume (2022)

Fratello John, sta dormendo?

Brother John, are you sleeping?

Ora sta dormendo.

He's sleeping now.

— Mulholland Drive (2001)

Sta dormendo in macchina.

He is sleeping in the car.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Tuo figlio sta dormendo, cazzo!

Your son is sleeping, damn it!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sta dormendo, noi non possiamo svegliarlo.

He's sleeping, we can't wake him up.

— Sacrificio (1986)

In questo momento, il Signor Park sta dormendo.

At this moment, Mr. Park is sleeping.

— The Chaser (2008)

Il cane sta dormendo.

The dog is sleeping.

Perché non sta dormendo?

Why isn't he sleeping?

Se sta dormendo, dovrete tornare un'altra volta.

If he’s sleeping, you’ll have to come back another time.

— La donna che canta (2010)

George sta dormendo adesso.

George is sleeping now.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tom sta dormendo nella sua camera.

Tom is sleeping in his room.

Mary sta dormendo nella sua auto.

Mary is sleeping in her car.

Il vostro bambino sta dormendo?

Is your baby sleeping?

Tom è in sala e sta dormendo sul divano.

Tom is in the living room and is sleeping on the sofa.

Sta dormendo nella sua macchina.

He is sleeping in his car.

Sta dormendo?

Is he sleeping?

— Jojo Rabbit (2019)

Tua sorella sta dormendo.

Your sister is sleeping.

Pasha sta dormendo dopo il turno.

Pasha is sleeping after his shift.

— Leviathan (2014)

Tom sta dormendo adesso, vero?

Tom is sleeping now, right?

Tom sta dormendo, però Mary è sveglia.

Tom is sleeping, but Mary is awake.

Il gatto sta dormendo su una sedia.

The cat is sleeping on a chair.

Non sta dormendo.

He's not sleeping.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Sta dormendo adesso, vero?

He's sleeping now, right?

Piano, sta dormendo!

Easy, he's sleeping!

— Parasite (2019)

Sta dormendo!

He's sleeping!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Il cane sta dormendo sotto il tavolo da ore.

The dog has been sleeping under the table for hours.

Mathilde sta dormendo, ma potrebbe svegliarsi se ha fame.

Mathilde is sleeping, but she might wake up if she's hungry.

— Love Letters (2025)

Non la disturbate mentre sta dormendo.

Don't disturb her while she's sleeping.

Fai silenzio sta dormendo.

Be quiet, he's sleeping.

— La storia della principessa splendente (2013)

Tom sta dormendo nel suo letto.

Tom is sleeping in his bed.

Tom apparentemente sta dormendo.

Tom is apparently sleeping.

Tom probabilmente sta dormendo.

Tom is probably sleeping.

La mia domestica sta dormendo nella porta più avanti.

My maid is sleeping in the doorway ahead.

— Mademoiselle (2016)

Tom non è il solo che sta dormendo.

Tom isn't the only one sleeping.

È l'una di notte, Yegor sta dormendo.

It's one in the morning, Yegor is sleeping.

— I guardiani del giorno (2006)

Sta dormendo nella sua auto.

He is sleeping in his car.

Mamma sta dormendo.

Mom is sleeping.

— Leviathan (2014)

Alice sta dormendo nella mia stanza.

Alice is sleeping in my room.

Sta dormendo.

He's sleeping.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

La mamma sta dormendo.

Mom is sleeping.

Non la disturbi mentre sta dormendo.

Don't disturb her while she's sleeping.

Tom non è l'unico che sta dormendo.

Tom isn't the only one who's sleeping.

Mia nonna sta dormendo.

My grandmother is sleeping.

— Lui è tornato (2015)