io resterò

I will stay

→ io
phrase Rare #30,945
I will stay The future-tense form of restare. The subject pronoun io is often omitted because the verb ending already indicates “I.”
IT: Io resterò qui fino a domani.
EN: I will stay here until tomorrow.

Io resterò col ragazzo, il mio compito è stare con i feriti.

I'll stay with the boy, my job is to stay with the wounded.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Io resterò a casa con i miei nonni questo fine settimana.

I will stay at home with my grandparents this weekend.

Io resterò vicino.

I’ll stay nearby.

Io resterò ad attendere che porti via anche me.

I'll stay and wait for him to take me away too.

— La storia infinita (1984)

Io resterò a Roma per tre giorni.

I will stay in Rome for three days.

Io resterò fino alla fine.

I will stay until the end.

Io resterò a casa stasera.

I’ll stay home tonight.

Io resterò.

I will stay.

— Manon delle sorgenti (1986)