back to normal
La vita di Ziri è tornata alla normalità.
Ziri's life has returned to normal.
Non dovrai più portare il sereno e il tuo corpo tornerà alla normalità!
You will no longer have to wear the Sereno, and your body will return to normal!
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Il giorno dopo sono tornato alla normalità!
The next day I was back to normal!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Ancora una settimana e spero che tutto torni alla normalità.
Just one more week and I hope everything goes back to normal.
— Aquarius (2016)
Tutto tornò lentamente alla normalità.
Everything slowly returned to normal.
Diventa un sacrificio, sparisce, e il clima impazzito torna alla normalità.
He becomes a sacrifice, vanishes, and the chaotic climate returns to normal.
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Voglio che tutto ritorni alla normalità.
I want everything to go back to normal.
Il governo sta provando a riportare le cose alla normalità.
The government is trying to get things back to normal.
Domani ritorna a casa tua, e tutto tornerà alla normalità.
Tomorrow, go back home, and everything will return to normal.
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)