Yap.Town

tu curarti

to take care of yourself, to get treatment, to care about

→ curare
curar to treat, to cure + ti you, to you
verb · 2nd-person singular informal Rare #46,802
to take care of yourself, to get treatment Often used when talking about recovering from an illness or injury.
IT: Dopo l’incidente, devi curarti bene.
EN: After the accident, you need to take good care of yourself.
to care about Used with di to mean being concerned about something.
IT: Non devi curarti di quello che dicono.
EN: You shouldn’t care about what they say.
Conjugation of curare
Imperative
SingularPlural
Second cura —
Third curi —

È necessario che ritorni al laboratorio, così potremo curarti.

You need to get back to the lab so we can treat you.

— Akira (1988)

Permetti a te stesso di non curarti di prendere una vita.

Allow yourself to not care about taking a life.

— L'organo genocida (2017)

Devi proprio curarti i nervi!

You really need to take care of your nerves!

— L'infanzia di Ivan (1962)

Finita la guerra, dovrai curarti.

Once the war is over, you will have to take care of yourself.

— L'infanzia di Ivan (1962)