sa chi è

knows who … is

→ sapere
phrase Uncommon #17,753
knows who … is The subject is often left unstated, so the phrase can mean “you know,” “he knows,” or “she knows” who someone is, depending on context.
IT: Sa chi è quella donna?
EN: Do you know who that woman is?

Tom non sa chi è il padre di Mary.

Tom doesn't know who Mary's father is.

Lei sa chi è il sindaco di Boston?

Do you know who the mayor of Boston is?

Sa chi è Tom, vero?

You know who Tom is, right?

Sa chi è questo?

Do you know who this is?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Lei sa chi è quella persona?

Do you know who that person is?

Sa chi è?

Do you know who he is?

— Tesis (1996)

Lei sa chi è Mary, vero?

You know who Mary is, right?

Lei sa chi è?

Do you know who she is?

Sa chi è Mary, vero?

You know who Mary is, right?

Sa chi è mio marito?

Do you know who my husband is?

— Andhadhun (2018)

Lui sa chi è lei.

He knows who she is.

Così, la gente sa chi è.

That way, people know who he is.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Lei sa chi è lei?

Do you know who she is?

Sa chi è il sindaco di Boston?

Do you know who the mayor of Boston is?

Sa chi è.

He knows who he is.

Tom sa chi è.

Tom knows who he is.

Lei sa chi è.

She knows who she is.

Sa chi è lei?

Do you know who she is?