will give
Vi daremo la vostra razione e ce ne andremo.
We will give you your ration and leave.
— Il buco (2019)
Senti, il posto è grande, non ci daremo nessun fastidio.
Look, the place is big; we won’t get in each other’s way.
— Il paziente inglese (1996)
Daremo una lezione a questi traditori!
We'll teach these traitors a lesson!
— Cidade dos Homens (2007)
E tutti daremo una mano sempre.
And we will all always lend a hand.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Non le daremo da mangiare finché non ce lo dirà.
We won't feed her until she tells us.
— Tumbbad (2018)
Ti daremo perfino un difensore.
We'll even give you a defender.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Vi daremo altre notizie dopo la pubblicità.
We'll have more news for you after the commercial.
— La società della neve (2023)
We're having a reception tomorrow.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)