Yap.Town

निकली

turned out, went out, left, came up, was brought up

n ɪ k l iː → निकलना
निकल to leave, to go out, to exit + ी Feminine perfective
verb · past tense, singular feminine Common #2,261
turned out
HI: वह बात सच निकली।
EN: That turned out to be true.
went out, left
HI: वह कल घर से नहीं निकली।
EN: She didn’t leave the house yesterday.
came up, was brought up
HI: बैठक में यह बात नहीं निकली।
EN: This topic didn’t come up in the meeting.
Conjugation of निकलना
Indicative past
निकलानिकलीनिकले

मम्मी कह रही थी, निशु रूम से बाहर ही नहीं निकली स्कूल के बाद से।

Mom was saying that Nishu hasn’t come out of her room at all since school.

— Soni (2019)

उसकी बात सच निकली।

What he said turned out to be true.

तेरे बैग से निकली है ये स्क्रिप्ट।

This script came out of your bag.

— AK vs AK (2020)

कोई हैरानी की बात नहीं निकली।

It turned out to be nothing surprising.

बात ही नहीं निकली।

It never even came up.

— तुम्बाड (2018)

उससे उतरने के लिए एक सीढ़ी निकली — लियूवॉन लैंडर वाली सीढ़ी जितनी चौड़ी नहीं।

A ladder came down from it—not as wide as the ladder on the Liuwoon lander.

अरे तेरे बैग से निकली है ये स्क्रिप्ट।

Hey, this script fell out of your bag.

— AK vs AK (2020)

तो उधर प्रदीप कामत की बात निकली।

Then Pradeep Kamat came up in the conversation over there.

— Three of Us (2023)

वह अफ़वाह झूठी निकली।

That rumor turned out to be false.

तुम निकली कहाँ से थी?

Where had you come from?

— Lost Ladies (2024)

अगर ये बकवास निकली, तो मैं ये शो बंद कर दूँगी।

If this turns out to be nonsense, I’ll stop watching this show.

— पीके (2014)

कल से बाहर ही नहीं निकली।

I haven't gone outside at all since yesterday.

— Pagglait (2021)

पर वह अभी मेरे साथ निकली।

But she just left with me.

— Axone (2019)

मैं निकली भी।

I went out too.

— Merry Christmas (2024)

सहसा घर का द्वार खुला और वह लड़की निकली।

Suddenly, the door of the house opened, and the girl came out.

जो घर बनाने निकली थी, वो घर ही नहीं देखा।

She set out to build a home, but never even saw it.

— Dunki (2023)

उस वक़्त छोटी-सी लड़की दो रोटियाँ लिए निकली, और दोनों के मुँह में देकर चली गई।

Just then, a little girl came out with two rotis, put one in each of their mouths, and left.

तो मुझे ठीक से मालूम नहीं कि यहाँ से वो लेट निकली है।

So I’m not really sure if she left late from here.

— AK vs AK (2020)

गुड ईवनिंग, मेरी बेटी सोनम यहाँ थी, थोड़ी देर पहले यहाँ से निकली है।

Good evening. My daughter Sonam was here; she left a little while ago.

— AK vs AK (2020)

शादी की उम्र निकली जा रही है।

I'm getting too old to get married.

— Raat Akeli Hai (2020)

Sounds similar to

निकला n ɪ k l ɑː निकले n ɪ k l eː निकलो n ɪ k l oː