खुला

रविवार को खुला होता है क्या?

Is it open on Sundays?

उसका ढक्कन नीचे की ओर खुला और दोनों तरफ़ पंखों जैसे हिस्से निकल आए।

Its lid opened downward, and wing-like parts extended out on both sides.

खुला दरवाज़ा!!

The door is open!!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

और तूने दरवाज़ा क्यों खुला छोड़ा?

And why did you leave the door open?

— Monica, O My Darling (2022)

मुँह बंद, आँख खुला।

Keep your mouth shut and your eyes open.

— Darlings (2022)

यह दरवाजा खुला क्यों है?

Why is this door open?

मैं इसे खुला छोड़ देती हूँ।

I leave it open.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

और पंखों को खुला छोड़ दोगे?

And will you leave the wings open?

— 風立ちぬ (2013)

ताला किसने खुला छोड़ दिया?

Who left the lock open?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

जिसने भी आपके पति का खून किया है, वो खुला घूम रहा है।

Whoever killed your husband is still walking free.

— Jaane Jaan (2023)